Our Power, Our Planet - Notre pouvoir, notre planète

Celebrate Earth Day today! Preferably at range somewhere! Consider using Biodegradable Targets and Best Management Practices (BMPs) for Lead. Shooting ranges should have proper systems for collecting and disposing of spent targets, lead, and other waste materials. Projectiles, targets, and primers can contain contaminants that can potentially leach into the soil, groundwater, and surface water. These contaminants can pose a threat to wildlife and human health. Be environmentally aware and always, always think safety first.

Célébrez la Journée de la Terre aujourd'hui ! De préférence dans un champ de tir quelque part ! Envisagez d'utiliser des cibles biodégradables et des bonnes pratiques de gestion pour le plomb. Les stands de tir doivent disposer de systèmes appropriés pour la collecte et l'élimination des cibles usagées, du plomb et d'autres déchets. Les projectiles, les cibles et les amorces peuvent contenir des contaminants susceptibles de s'infiltrer dans le sol, les eaux souterraines et les eaux de surface. Ces contaminants peuvent constituer une menace pour la faune et la santé humaine. Soyez attentifs à l'environnement et pensez toujours, toujours, à la sécurité d'abord.